患難見真情 共同抗疫情——中企海外項目克服困難確保抗疫、生產“兩不誤”

　　4月23日 ，巴基斯坦卡西姆港電站中方員工正在為巴方同事講解防疫知識 。

　　中國電力建設集團有限公司供圖

　　5月6日  ，徐工巴西中方員工堅持生產  。

　　徐工巴西供圖

　　5月8日  ，印尼巴厘島電廠員工在集中控制室值班  。

　　印尼巴厘島電廠供圖

　　4月6日  ，中國鐵建的翻譯與留學生一起進行學習交流  。

　　中國鐵建國際集團北非區域公司供圖

　　4月15日  ，在老撾萬象省欣合縣  ，中國電建水電十五局員工進行中老鐵路路基基床表層砂墊層施工  。

　　中國電建水電十五局項目部供圖

　　中國企業海外項目在確保疫情防控的前提下  ，有序推進項目建設和生產  ，為疫情期間當地經濟社會發展作出積極貢獻 ，展現瞭參與共建“一帶一路”的中國企業的責任與擔當

　　巴基斯坦卡西姆港電站——

　　積極向當地社會提供幫助

　　本報駐巴基斯坦記者 丁雪真

　　由中國電力建設集團有限公司參與投資建設的巴基斯坦卡西姆港燃煤電站(簡稱卡西姆港電站)是中巴經濟走廊首個落地的大型能源項目  ，總裝機1320兆瓦 ，每年發電量可滿足400萬戶傢庭用電需求  ，在當地電力系統中發揮著重要作用  。

　　今年2月底  ，卡西姆港電站所在的信德省確診瞭巴基斯坦首例新冠肺炎病例  。隨後  ，卡西姆港電站按照“外防輸入、內強管理”的防疫方針  ，迅速制定瞭一整套嚴格的防控措施  ，並從3月3日起全面開展封閉式管理 。

　　按照電站的防疫安排  ，所有員工每日上下午各測量、匯報一次體溫;對食堂、衛生間、工作場所等重點區域每日進行消毒殺菌處理;對廚師、司機等重點人群實施針對性管理措施  。電站為每一名當地員工發放瞭英語和烏爾都語的疫情防控個人防護指導手冊 ，並鼓勵員工將電子版分享給傢人和朋友  。

　　為保障電力生產有序進行  ，卡西姆港電站提早謀劃 ，並持續加強生產、生活和防疫物資儲備  。目前  ，電站儲備的基本生活物資、口罩、消毒液等防疫物資能夠滿足全體人員3個月的需求  。

　　據瞭解  ，卡西姆港電站項目現場共有中巴人員1075人  ，截至目前未發現新冠肺炎確診或疑似病例  。

　　在做好自身疫情防控工作的同時 ，卡西姆港電站還積極向當地社會提供幫助 。3月25日  ，卡西姆港電站開展“援助巴鐵 ，共抗疫情”捐款活動  ，呼籲員工發揚守望相助精神  ，為抗擊疫情貢獻一份力量 。

　　27歲的蘇西是卡西姆港電站首名巴籍女員工  ，她的未婚夫法魯克也在電站工作  ，是負責輸煤碼頭運維的業務主管  。疫情發生後 ，兩人決定推遲原定於3月舉行的婚禮  ，各自堅守崗位  。蘇西成為綜合保障組的一員  ，測量體溫、登記臺賬、編寫報表  ，積極投入到電站疫情防控工作中 。

　　截至5月13日 ，卡西姆港電站今年已累計發電超過32.7億千瓦時  ，在巴基斯坦抗擊疫情的關鍵時刻  ，為保障當地民生和經濟社會發展作出瞭重要貢獻 ，體現瞭參與共建“一帶一路”中國企業的責任和擔當  。

　　《今日巴基斯坦報》發表評論文章說  ，在疫情陰雲籠罩的困難時期 ，中國工程師們與巴方建設者共同在一線奮戰 ，中巴經濟走廊持續助力巴基斯坦社會、產業和經濟發展  。文章稱  ，得益於中國企業對疫情防控的高度重視  ，走廊項目截至目前未受到疫情影響 。

　　(本報伊斯蘭堡電)

　　徐工巴西制造有限公司——

　　保質保量交付急需設備

　　本報駐巴西記者 朱東君

　　“我們突擊隊裝配的首臺裝載機測試成功  ，明天可以下線瞭!”4月24日  ，徐工巴西制造有限公司(簡稱徐工巴西)項目突擊隊隊長邱祥浩給在國內的妻子發瞭一條語音留言  ，表達自己的興奮之情  。

　　位於巴西米納斯吉拉斯州包索市的徐工巴西是徐工集團第一個海外全資生產基地  ，建有研發中心和4座主要生產廠房 ，2014年投產  ，年生產能力達7000臺工程機械  ，是中巴經貿合作的重要見證 。

　　疫情期間  ，徐工巴西從4月中旬開始采取中巴員工分離生產的模式 。一項原來由巴方員工負責的裝配任務落在瞭中方員工身上：在不到20天時間內  ，為巴西一傢農業企業裝配10臺用於鏟裝谷物的裝載機  。25人的突擊隊隨即成立  。在動員講話時  ，徐工巴西副總經理甘新廷鼓勵大傢：“客戶有需求 ，我們就要站出來  ，展現中國企業的擔當 ，為降低疫情對巴西經濟的影響作出貢獻 。”

　　這是一次特殊的任務  ，突擊隊中有13名成員來自技術、工藝、質量、采購、物流和備件等環節 。為瞭高質量完成任務  ，隊員們各顯所長  ，有的連夜向大傢普及裝配常識、作業要點;有的給大傢介紹現場設備、工具和註意事項;還有的穿梭於整條裝配線 ，指導答疑  ，解決問題……裝配線順暢地流動起來  。“我們把老師傅安排在關鍵崗位、關鍵工序  。裝配過程中  ，我們也實時記錄  ，保證過程可追溯 。”邱祥浩告訴記者  。

　　在突擊隊成立9天後  ，第一臺裝載機順利下線  。又經過5天奮戰  ，10臺裝載機全部順利下線  。訂購設備的巴西廠商對此表示贊賞：“現在很多工程機械企業工廠陸續停產 ，一些同行訂購的設備被迫延期  ，沒想到中國企業保質保量交付瞭我們急需的設備  ，我們不勝感激  。”

　　幾乎同一時間交付的 ，還有巴西托坎廷斯州政府訂購的200多臺機械 ，這批機械主要由巴方員工生產  。托坎廷斯州基礎設施、城市與住房廳廳長朱麗安娜·帕薩林發來感謝信：“感謝徐工克服疫情影響  ，仍堅持生產  ，履行承諾  ，並創造收入和稅收  。”

　　4月28日  ，徐工巴西向包索市政府捐贈防疫物資的儀式舉行  。出席儀式的包索市政府管理中心主任漢密爾頓·馬加良斯說：“包索市和徐州市是友好城市 ，擁有非常好的合作基礎  。徐工巴西面對疫情充分準備  ，有效防控  。此次捐贈  ，體現出中國企業的社會責任和使命擔當  。” 徐工巴西董事長王巖松表示  ，“我們將與巴西人民一道  ，共同抗疫  ，共克時艱  。”

　　(本報裡約熱內盧電)

　　中老鐵路項目部——

　　全面推進疫情防控和工程建設

　　本報駐泰國記者 孫廣勇

　　“好 ，我馬上就過來” ，接電話的是參與中老鐵路建設的中國電建水電十五局項目部一工區技術負責人楊春鋒  。5月 ，老撾一年中最熱的時節  。炎炎烈日下 ，他徒步穿梭於各個工點之間  ，為施工現場解決技術問題  。

　　中老鐵路北起中老邊境口岸磨丁 ，南至老撾首都萬象  。在全長414公裡的工程中  ，水電十五局承建的43.45公裡穿越山區  ，隧道橋梁占比很大  。經過不懈努力  ，旺門村二號隧道、庚凱隧道、旺村隧道等重點工程已經提前高質量完成  ，為實現2021年底通車目標奠定瞭基礎  。

　　受新冠肺炎疫情影響  ，工區人力嚴重吃緊 。項目部在嚴格做好防疫工作的同時 ，結合實際適時調整施工計劃  ，能正常施工的  ，保證質量加快幹 ，遇到重點難題  ，與業主以及當地政府進行全方位溝通 ，確保施工生產穩步推進  。

　　在3月底老撾報告首例確診病例後  ，水電十五局項目部就立即制定瞭完善的防控計劃：加大防疫物資儲備、嚴格員工出入管理制度、細化現場疫情監控體系、安排集中采購儲備生活物資……

　　項目部成立疫情防控領導小組 ，制定措施、明確責任、分區分片、細化管理  。首先加強疫情防控知識宣傳  ，讓所有員工瞭解疫情期間防什麼、如何防 。同時  ，及時采購口罩、測溫槍、消毒液、防護服以及米、面等防疫和生活物資 ，做到有備無患  。工作中充分利用信息化軟件  ，通過網絡辦公降低接觸風險  。

　　在施工現場  ，項目部對員工實行動態管理 ，運用測溫二維碼打卡技術  ，實時監控人員出入測溫記錄 。老撾籍員工威萊說：“項目實行瞭封閉式管理 ，每天都要進行體溫測量和健康情況登記 ，口罩、消毒液等防疫物資以及生活物資也很充足  。希望疫情盡快結束  ，早日建成中老鐵路  ，老撾人民可以坐上火車去中國  。”

　　在中老鐵路各個工地上  ，中國建設者在嚴防疫情的同時  ，全力推進項目進度：4月1日 ，中老鐵路班納漢湄公河特大橋成功合龍;4月20日  ，中老鐵路萬象站40米四管通信鐵塔成功組立;4月22日  ，中老鐵路相嫩四號隧道順利貫通;4月23日  ，中老鐵路瑯勃拉邦湄公河特大橋架設順利完成;4月29日  ，中老鐵路空瑯村隧道順利貫通……

　　4月9日  ，中國援老抗疫醫療專傢組到中老鐵路調研疫情防控工作  ，就如何在疫情情況下有序推進工程建設進行瞭指導  。中老鐵路參建企業嚴格落實全線制定的“強隔離、零感染、兩不誤”目標  ，結合老撾疫情形勢和項目生產實際 ，全面推進疫情防控和工程建設 。

　　(本報曼谷電)

　　印度尼西亞巴厘島燃煤電廠——

　　努力將疫情影響降到最低

　　本報駐印度尼西亞記者 徐 偉

　　在印尼巴厘島的西北海岸線 ，由中國華電科工集團投資、建設並運營的巴厘島燃煤電廠(簡稱巴厘島電廠)內 ，測體溫、戴口罩、勤消毒已經融入日常生產場景 。面對突如其來的新冠肺炎疫情  ，巴厘島電廠采取一系列措施  ，在防疫中有序推動生產  ，努力將疫情影響降到最低  。

　　制定應急預案、成立防疫工作組、開展防疫知識宣傳、召開當地媒體座談會、暫停值守員工回國休假……一系列高效防疫舉措見證瞭巴厘島電廠同疫情賽跑、與病毒對抗的努力 。巴厘島電廠把員工生命安全置於首位 ，與當地醫療機構建立疫情救治專項合作關系 ，並迅速設立可同時容納上百人的臨時隔離房  。為避免企業內部出現輸入性感染  ，電廠果斷實施封閉管理  ，建立瞭公司、車間、班組三級網格化防控體系  ，對廠內所有單位及人員實施聯防聯控  。

　　受疫情影響  ，電廠近1/3中方員工隻能在國內待命或遠程辦公  。作為承擔巴厘島全島近半用電負荷的骨幹電廠 ，巴厘島電廠必須在做好疫情防控的同時  ，克服生產環節的嚴重困難 ，確保電力生產與穩定供應  ，更好滿足當地用電需求  。在此期間 ，堅守一線、默默奉獻的中方和印尼員工成為電廠機組平穩運行的最大保障  。

　　“我們相信隻要同舟共濟、守望相助  ，就一定能夠共同戰勝疫情  。”巴厘島電廠負責人陳拯告訴記者 ，疫情防控中  ，電廠結合當地情況  ，編制瞭中文和印尼文雙語《新冠肺炎防護手冊》  ，及時發放給電廠員工及周邊村民  ，幫助當地民眾增加對疫情的科學認識 ，提高防護意識  。這一舉措得到瞭印尼方的充分肯定  ，當地村民對手冊贊不絕口  ，不少當地企業也紛紛效仿  。迄今為止 ，巴厘島電廠所在村沒有發現一例確診患者  。

　　據陳拯介紹  ，在中國抗疫的嚴峻時期 ，巴厘島電廠員工自發捐款 ，在印尼采購一次性醫用外科手套等防疫物資捐贈給湖北的醫院  。在印尼疫情防控中 ，面對巴厘島防疫和醫療物資匱乏等問題  ，華電科工集團在國內積極組織防疫和醫療物資采購 ，捐贈給印尼當地醫院  。

　　(本報雅加達電)

　　中國鐵建國際集團北非區域公司——

　　承擔起照顧留學生責任

　　本報駐阿爾及利亞記者 尤 銘

　　今年2月  ，阿爾及利亞出現首例新冠肺炎確診病例 ，中國鐵建高度重視  ，各項目部紛紛采取防疫舉措  ，確保工程如期開展  。

　　當地學校陸續停課後 ，在中國駐阿爾及利亞大使館的指導下  ，中國鐵建積極承擔起瞭照顧在阿中國留學生的責任  。

　　3月18日  ，中國鐵建車隊前往阿爾及爾第三大學  ，將14名留學生接回公司駐地安置  。中國鐵建國際集團北非區域公司副總經理王京對留學生們說：“我是一名工程師 ，沒當過老師  ，難免有考慮不周到的地方 ，大傢有什麼需求盡管提  ，來到鐵建就算到傢瞭  。”

　　還有另外7名中國留學生在阿爾及利亞西部省份特萊姆森就讀  。由於省際交通大多中斷  ，公司決定將學生們就地安置在特萊姆森項目營地  。為瞭方便留學生學習生活 ，公司項目部特意整理、騰換出一些冰箱、洗衣機和衛浴等設施完備的單間宿舍  ，提前對房間內外全面清掃消毒  ，並在房間內擺放瞭必需的生活與防疫用品  。

　　“學校封閉後  ，我們隻能輪流出去買菜  ，在宿舍隨便做點吃的  ，現在入住瞭中國鐵建大傢庭  ，再不用擔心生活問題  ，還嘗到瞭久違的中國味道  ，用上獨立衛浴  ，真心感謝中國鐵建對我們像親人般的照顧  。”留學生胡雅妮說  。

　　隨著當地疫情形勢的變化  ，中國鐵建還及時聯系阿爾及利亞衛生部門  ，表達願意為共同抗疫做一些力所能及的事情  。當時  ，阿方最急需的是呼吸機 。4月1日  ，中國鐵建為阿爾及利亞籌集到瞭100臺呼吸機 。阿爾及利亞駐華大使艾哈桑·佈哈利法當天在出席呼吸機捐贈儀式時 ，對中國鐵建的快速反應和及時援助表達瞭高度贊賞和感謝  。

　　近年來  ，中國鐵建在阿爾及利亞不僅承建瞭該國“世紀工程”東西高速公路  ，還先後建設瞭貝佳亞高速公路連接線、特萊姆森高速公路連接線、大量保障房、大學城、總統府公寓等眾多工程項目 。中國鐵建國際集團北非區域公司副總經理韓崇安表示：“中國鐵建在阿爾及利亞紮根多年  ，面對來勢洶洶的新冠肺炎疫情  ，我們深刻認識到  ，唯有並肩作戰  ，方能共克時艱  。”

　　(本報阿爾及爾電)